Thursday, January 31, 2013

AFRICAN AMERICAN POETRY


Woodson, J.  (2003).  Locomotion.  New York, NY:  G. P. Putnam’s Sons.  0-399-23115-3

Locomotion is his name.  Lonnie Collins Motion – Lo Co Motion.  His mother named him that after the song she loved to dance to so much.  Lonnie, his little sister Lili, and his mother and father. 

“There used to be four of us
Mama, Daddy, Lili and me.  At night we went to sleep.
In the morning we woke up and ate breakfast.
That was four years ago.”  (p. 32)

Lonnie lost his parents in a tragedy, and he and his little sister were separated when they couldn’t find anyone to take them both in.  Now, through the encouragement of Lonnie’s teacher, Ms. Marcus, Lonnie attempts to write down what he is thinking before the ideas in his head “go out like a candle and all you see left is this / string of smoke that disappears real quick / before I even have a chance to find out / what it’s trying to say” (p. 1).  So Lonnie chooses poetry because it’s short and he can write it down before he loses the ideas.   “Writing makes me remember. / It’s like my whole family comes back again / when I write.  All of them right / here like somebody pushed the Rewind button” (p. 42). 

This book of poetry is quite a departure from what we often think of as “children’s poetry.”  Lonnie’s life has changed drastically, and the poems are often difficult to read.  As a teacher, I am inspired by the encouragement that Ms. Marcus gives to Lonnie.  As the custodial grandparent of a little boy who has been through more than any little boy should ever have to face, I find myself crying through many of Lonnie’s thoughts and remembrances.  Woodson gives Lonnie wonderful insight into his own life and the lives of those around him, like the “New Boy.”  Not every page is poetry.  Sometimes Lonnie writes in prose.  However, most pages are poems, and he often tries his hand at writing different types of poetry as they study them in school.  Poems like “Haiku Poem” and “Sonnet Poem” are found throughout; however, most poems are free verse poems that talk about whatever experience Lonnie is having at the time. 
  
Lonnie is African American, and his teacher is not.  African American writer Jacqueline Woodson portrays the characters with gentleness and warmth, while illustrating how children of color often feel in school when their teacher is white.  “Ms. Marcus don’t understand some things even though she’s my favorite teacher in the world.  Things like my brown, brown arm.  And the white lady and man with all that good food to throw away. . . . Maybe it’s that if you’re white you can’t see all the whiteness around you” (p. 13).  However, Woodson’s writing helps us see the world through this young African American boy’s eyes.  Her descriptions are well-crafted and flowing.  Although the poems don’t rhyme they are appealing as they stimulate the emotions and imaginations of the reader.  Lonnie’s experiences must certainly be experiences similar to those many children have faced, and thus the verses will feel familiar.  And if the reader doesn’t have the same kinds of experiences, chances are they know someone who has, and they can glean some further understanding of what it is like to be a child who has lived through difficult experiences. 
  
Although this book is labeled by the Library of Congress as “Juvenile Poetry,” this volume really reads more like a novel in verse.  (For those of you who have been following along with my posts, you may remember a discussion of verse novels from this past fall.  We’ll revisit verse novels again this semester a little later).  While the poems are separate and each one has its own title, we are able to follow Lonnie’s story as he loses his parents, lives in a group home, eventually moves in with Ms. Edna, and finally finds “home” again. 

A quick easy read, this volume by Woodson would be especially suitable for upper elementary and middle school readers.  Many children will relate to what Lonnie goes through, even if their hard times are different from his.  Rather than reading individual poems from it, readers need to read from beginning to end.  Without the continuity of the story, many of the poems won’t make sense.  However, a good way to introduce the book would be to start with the short story “Geraldine Moore, the Poet” by Toni Cade.  www.oaklandwrites.org/documents/administering/8GeraldineMoorePrompt.pdf

Geraldine’s English teacher asks the class to write a poem.  “Try expressing
what it is like to be…to be alive in this…this glorious world.” However, Geraldine is unable to do so because her family has just been evicted and Geraldine has just returned to school after a trip home for lunch at which time she found her family’s belongings out on the sidewalk.  Eventually, she tells her teacher: 

 "Nothing lovely’s been happening in my life.
 I haven’t seen a flower since Mother’s Day,
And the sun don’t even shine on my side of the street.
No robins come sing on my window sill.
Just the rain comes, and the bills come,
And the men to move out our furniture.
I’m sorry, but I can’t write no pretty poem."

After reading the short story, read part of Lonnie’s poem on p. 50.

“Me?  I’m just sitting here with nothing
to say wishing Ms. Marcus would vaporize
like the people do on Star Trek.
Lonnie, she says.  Are you writing about your family
or just daydreaming?
Me?  I an’t got nothing to say today.
Just feel like sitting here
Watching the rain come down
And down
                 and
                        down.”

Compare Lonnie's situation (he states earlier in this section that he can't write about families because he doesn't have one) to Geraldine's.  

Students may want to respond by trying to write their own poetry about their lives as they read Woodson’s book.  However, as teachers, we should be sensitive to the fact that they may not want to share.  As Lonnie says, “Ms. Marcus wants to / see all my poems.  No way. / Some things just your own” (p. 59).

Tuesday, January 29, 2013

LEE BENNETT HOPKINS

Hopkins, L. B.  (2003).  Alphathoughts:  Alphabet poems.  Ill. M. Baggetta.  Honesdale, PA:  Wordsong.  ISBN 1-56397-979-9

Lee Bennett Hopkins is an award-winning poet known not only for the poetry he writes, but for the anthologies of poetry he has edited.  In fact, he has been so prolific in publishing anthologies of poetry for children and young adults that he was recognized by the Guinness Book of World Records in 2011 as being the most prolific anthologist with 113 titles to his credit.  The National Council of Teachers of English has also created two awards named after Hopkins.  One is for the best book of poetry for children and Young Adults published the previous year, and one is given every three years to the most promising new poet for children and young adults.

I chose this book of alphabet poems written by Hopkins with the thought that my kindergartner would probably like it, and was I right!   Corbyn’s first reaction to the book was to grab it from my hands and sit on the little loveseat in his room and begin reading the words out loud.  (You can see him doing just that in my January 21, 2013 post).  He’s just learning to read, and the individual words of an alphabet book paired with the illustrations provide the perfect amount of support for his efforts. 

Each word is accompanied by a poetic definition, often one that includes some alliteration – a figure of speech where multiple words start with the same sound – which happens to be one of my favorite figurative language devices.   For example, notice all the “p” sounds in the description of library:

               L
               
               LIBRARY

               A
               pleasure place
               to
               ponder
               lifelong
               dreams

So while none of the poems rhyme, all of them roll pleasingly off the tongue.  And the definitions give young readers something new to ponder.  “B / BOOKS / Pages / and / pages / of / bound / forevers” – what does he mean?  Corbyn thought about it for a minute, and then made the connection that he has books that have other children’s names in them (we shop at Half-Price Books on a regular basis!) and books last forever; everyone can read them.  Lots to think about in the simple words of the poems on each page.

Corbyn spent one trip through the book just reading the word for each letter, seeking help when he got to some that were new to him (“ORNITHOLOGIST” for example).  However, then he made the comment that there were other words on the page and wanted me to read those as well, so we started back at the beginning and read the descriptions, some of which he wanted to repeat himself.  He reread the words to “J / JELLY / A / jolly / peanut-butter / playmate” twice, feeling it in his mouth and hearing it with his ears.  The sounds in this alphabet book are wonderful.

Additionally, Marla Baggetta’s illustrations are beautiful, brightly-colored creations that catch the eye and invite the readers into the words on the page.  My favorites were “BOOKS,”  “IGLOO,”  “LIBRARY,”  and  “JELLY,” while Corbyn’s were “DOGS,”  “GYMNASIUM” and  “PENCIL.” 

A good way to introduce this book is to ask students to think about what some of their favorite words are.  List them on the board.  Point out the letter that each words starts with and write the letter separately beside it.   Then read the book to the students.  Read it first from start to finish without interruption.  Then reread several pages and note places where the alliteration occurs.  Read other pages that have particularly good descriptions of visual images such as the D page:

               D

               DOGS

               With
               wagging tails
               they
               breed
               a more
               delightful
               world

Challenge young students to mentally picture the wagging tails dogs often have, and how sometimes they wag their tails so hard that their whole body wags.  Talk about the words “breed,” and “delightful.”  Then ask students to pick one of the words from the board, or choose another favorite word they can think of, and write a description of it. Remind them to think about visual images and the sounds of the words. Even kindergartners who have just begun to explore spelling and phonics can use invented spellings to write their descriptions.  Have them illustrate their word and share with the class.  Create a class alphabet book with each student taking a letter to define through poetry and illustrations.

I have collected alphabet books through the years, but I do not have this one.  I can guarantee I will have my own personal copy in my home library soon.  How long I can claim it as mine remains to be seen.  Many of my books have now ended up on Corbyn’s shelf.  I’m sure this will be one that lands there as well.  

Sunday, January 27, 2013

SCHOOL POETRY


Dakos, K.  (1996).  The goof who invented homework and other school poems.  Ill. D. Brunkus.  New York, NY:  Dial.  ISBN 0-8037-1927-2

Students spend so much time at school, so what better way to include poetry than with poetry about school?  So many things happen at school, and Dakos’s book of school poems covers lots of topics that relate to school, from beginning of the year to the end.  Her descriptive poems include poems that relate to holidays celebrated during the school year such as the first day of school (“Have a Great School Year”), Halloween (“Oooooooooooo”), Thanksgiving (“Thanksgiving”) and Valentine’s Day (“Some Valentine’s Day!”).  Dakos uses point of view to tell school stories from not only the children’s or teachers’ points of view, but also the objects involved in school.  I love “Have a Great School Year” which is the opening poem.  Objects in the classroom tell what they are thinking the day before school starts for a new year – some are happy to welcome back the noise and happiness of the students; some are sad that the quiet times of summer are over.  Other poems are written almost as dialogue in a play with the speaker name given followed by what he or she said, while some poems are more traditional.  Many poems are illustrated with pen and ink drawings that add to the visualization.

An interesting aspect about the poems is that things from one poem show up in another.  For example, Jack’s Band-Aid project first appears in “Murder in the Fourth Grade” and then shows up again in “Thanksgiving.”   Keenan’s rooster starts out in “Announcements” and makes another appearance in “Thanksgiving.”  The volume includes poems that rhyme and those that don’t, short poems and long.  Several poems are multiple pages and tell stories such as the events from a school field trip in “Four Wishes.". 

After testing this book out on my kindergartner at home, I found that more background knowledge is needed to help with understanding some of the poems.  There are multiple references to middle-elementary ages and experiences, such as fourth grade (p. 19) , being eleven years old (p. 56), and tests (p. 9) which make this volume more suitable to those middle grades while still providing opportunities to expand vocabulary, understanding of figurative language, and sensual imagery.

This book abounds with ideas for teachers to use in classrooms.  Students can imitate the poems by writing about an experience in the dialogue format such as “The Goof Who Invented Homework” or they can tell a story from an object’s point of view such as in “Cries From the Lunch Box.”  They can use the poems to create visual representations of the words they hear.  For example, before reading “Homework” on p. 73, ask students to represent the word “homework” with a drawing.  If homework were a thing, what would it be?  Have several students share their drawings.  Then read Dakos’s poem to them, displaying the text on the board with the data projector or overhead:

               Homework

               I’m a monster
               With a giant mouth.
               I devour
               Your playtime,
               And then I burp up
               A clock
               That says,

               “GO TO BED!”

Have students follow up with another drawing representing homework as it is described in the poem.  How are the two representations different?  Alike?  Which do they like better – their idea of homework or the one described in the poem?  Not everyone dislikes homework.  Why do you think that is?   Finally, show the drawing that accompanies the poem of the monster devouring the fun stuff and spitting back the clock and conclude with a few more comparisons.

Poems about school are a great way to introduce poetry that has an immediate connection to what students experience every day.  What a good way to teach students about the poetry that can be found in those common experiences and objects.



Monday, January 21, 2013

Poetry - Let's Have Some Fun!

I knew in middle school that I wanted to be an English teacher.  That never changed, and here I am, so many decades later enjoying my 24th year in the classroom as a high school English and Reading teacher.  So English teachers are supposed to love certain things, right?  Shakespeare, poetry, the "classics" of American and British literature.  Let's suffice it to say that I didn't turn out to be one of those typical English teachers.  Shakespeare and the classics are a story for another time, but today let's talk about poetry.

What comes to mind when you think of poetry?  It's probably not the word "fun" as I mentioned in the title of this entry.  Even growing up loving to read and write and heading toward an eventual English degree, I hated poetry.  Why?  I'm sorry to lay the blame at the feet of my English teachers, but unfortunately, that is where it falls.  I can pinpoint specific instances in more than one teacher's class in high school and college where the teacher took a poem (always a difficult one to understand), beat the living daylights out of it with analysis of rhythm, rhyme, figurative language, symbolism, etc., etc., etc. . . . and then made the lot of us feel pretty dumb because we couldn't come up with the "correct" interpretation.   No siree, not how I wanted to spend my reading time, thank you very much.   (I bet you lots of money that there is not a poet out there who has written a poem hoping an over-zealous instructor will kill it with analysis.  Well, maybe one or two of those old British poets, but otherwise, probably not).

Fortunately, I don't feel that way today.  In fact, poetry is probably my favorite type of literature to read.  I don't remember what turned the tide for me, but the poet was Robert Frost.  There is such a rich variety of poetry out there now, all meant to be enjoyed and pondered, and maybe even memorized just for the joy of having it in our heads whenever we want it.  This semester, we'll explore various types of poetry for children and young adults and what makes it wonderful.  Hopefully, you'll find a gem or two waiting to become part of your list of loves.

Corbyn reading Alphathoughts: Alphabet Poems by Lee Bennett Hopkins